Deux degrés : quelques objectifs concrets qui correspondent à ce seuil

Two degrees: some concrete objectives that correspond to this threshold

http://manicore.com/documentation/articles/echos_juin2015_regle_trois.html

ENVIRONMENT  21 juin 2015  [25]

Avec environ 1.500 GW (l’équivalent de 1500 réacteurs nucléaires) de centrales à charbon et 800 GW de centrales à gaz dans le monde, l’électricité pèse 25% des émissions mondiales.

La planète compte plus d’un milliard d’engins roulants, volants et naviguant (15% des émissions) : 2°C supposent ne rien vendre d’autre, dès demain ou presque, que des voitures à 1 ou 2 litres aux 100, des camions à 10 litres, et des bateaux à voile ou nucléaires.

L’industrie pèse 15 % du total, les 4/5è venant des matériaux de base (métallurgie, chimie, ciment, papier…).

L’agriculture représente près de 30% des émissions, le bétail étant directement ou indirectement à l’origine de l’essentiel : il faudra manger moins de grosses bêtes.

Enfin, nous avons plus d’une centaine de milliards de mètres carrés de logements et bureaux de par le monde : tout rénover demande environ une année de PIB mondial.

Mais combien de dirigeants ont compris que c’était cela, l’économie des 2°C ?

With approximately 1,500 GW (the equivalent of 1,500 nuclear reactors) of coal plants and 800 GW gas power plants in the world, electricity weighs 25% of global emissions.

The planet has more than one billion wheeled, flying and sailing vehicles (15% of emissions): 2°C assume not selling anything else, from tomorrow or so, than cars with 1 or 2 liters per 100km, trucks with 10 liters and sailing or nuclear boats.

The industry is worth 15% of the total, 4/5 from basic materials (metals, chemicals, cement, paper …).

Agriculture accounts for nearly 30% of emissions, cattle being directly or indirectly responsible for the essential: we will have to eat fewer large animals.

Finally, we have over a hundred billion square meters of housing and offices around the world, to renovate everything takes about a year of global GDP.

But how many leaders have understood that it was that, the economy of 2°C?